Add these commands to ease use of Homebrew's bottles with `rbenv` and
`nodenv`.
I've had a lot of people request this over the years and it's worked
well for me for a long time.
I could see people extending these to support other languages or version
managers so perhaps we want a more generic name.
Co-authored-by: Rylan Polster <rslpolster@gmail.com>
